+ Сбор - Шеф (Это здорово, шеф!) / Sefove (Sefe To Je Vec!) (40.2%)

Страницы:  1

Ответить
Автор
Сообщение

HD Releasers

HD Releasers

Стаж: 11 лет 1 месяц

Сообщений: 1236

HD Releasers · 28-Фев-19 22:06 (3 месяца 17 дней назад, ред. 01-Июн-19 10:58)

Уважаемые пользователи!
Администрация rutracker.org предупреждает - не нужно нажимать кнопки в голосовании ради забавы или троллинга. Если нет намерения помочь проекту, то проходите мимо. Не заставляйте людей терять время на переписку с вами, из за того, что вам захотелось развлечься. К таким персонажам будут применяться санкции.

Шеф (Это здорово, шеф!)Sefove (Sefe To Je Vec!)
Страна: Чехословакия
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1982
Продолжительность: 00:58:35
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) СВ Студия
Субтитры: Русские
Оригинальная аудиодорожка: Чешская
Режиссер: Гинек Бочан / Hynek Bocan (Hynek Bočan)
В ролях: Петр Нарожны (Пепан), Карел Гержманек (Яра), Надя Конвалинкова (Марцела), Ярослава Кречмерова, Карел Аугуста, Милослав Штибих.
Описание: Первый фильм из цикла про «Шефа».
Действие происходит в советской Чехословакии 80-х. Брачный аферист Пепан сделался таким знаменитым, что стоит любой женщине в любой точке страны прийти в полицию с жалобой, то полиция выезжает прямо за Пепаном. В очередной раз выйдя из тюрьмы, наш герой решает завязать со своим брачным прошлым. Однако честно жить он вовсе не намерен. Вместе с друзьями — угонщиком Ярой и проституткой Марцелой — Пепан создаёт новую «бригаду» и становится её «шефом». Новая «бригада» обречена на успех в любых делах: ведь Пепан придумал виртуозный «финт ушами против легавых».
Фильм снят на киностудии ‘Баррандов’ по заказу «Чехословацкого телевидения» в 1982 году.

Тип релиза: Šéfe, to je věc! HDTVRip

Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920х1080 (1.78:1), 25.000 fps, 4 496 Kbps
Аудио 1: Russian | АС3 / 2.0 Ch / 48 kHz / 224 kbps | СВ Студия
Аудио 2: Czech | АС3 / 2.0 Ch / 48 kHz / 224 kbps | Original Собрано 6030 из 15000
Реквизиты по запросу в ЛС топикстартеру
[Профиль]  [ЛС] 

krepelka

Стаж: 1 год 7 месяцев

Сообщений: 107

krepelka · 01-Мар-19 17:44 (спустя 19 часов, ред. 01-Мар-19 17:44)

С меня как с инициатора и автора перевода — 2 тэ рэ
UPD: Перевёл сегодня по указанным реквизитам. Проверьте, пожалуйста.
[Профиль]  [ЛС] 

list_id

Стаж: 9 лет 9 месяцев

Сообщений: 603

list_id · 01-Мар-19 22:31 (спустя 4 часа)

krepelka писал(а):
76947594С меня как с инициатора и автора перевода — 2 тэ рэ
Поддержу Ваш геройский почин - ещё 2 тыс. р.!
Такой роскошный перевод достоин большего!
[Профиль]  [ЛС] 

HD Releasers

HD Releasers

Стаж: 11 лет 1 месяц

Сообщений: 1236

HD Releasers · 02-Мар-19 06:42 (спустя 8 часов)

list_id спасибо за участие
[Профиль]  [ЛС] 

alfated

Стаж: 8 лет 2 месяца

Сообщений: 16


alfated · 04-Мар-19 14:25 (спустя 2 дня 7 часов)

100 рэ учавствую
[Профиль]  [ЛС] 

HD Releasers

HD Releasers

Стаж: 11 лет 1 месяц

Сообщений: 1236

HD Releasers · 06-Мар-19 09:22 (спустя 1 день 18 часов)

Добавлена стоимость проекта
[Профиль]  [ЛС] 

punkito

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 1041

punkito · 25-Мар-19 12:11 (спустя 19 дней)

скромные 500 рублей от меня
[Профиль]  [ЛС] 

dpastush

Стаж: 8 лет 8 месяцев

Сообщений: 122


dpastush · 28-Мар-19 20:30 (спустя 3 дня, ред. 28-Мар-19 20:30)

100 руб, хотя качество картинки не HD, чехи тоже халтурят))
[Профиль]  [ЛС] 

list_id

Стаж: 9 лет 9 месяцев

Сообщений: 603

list_id · 29-Мар-19 09:52 (спустя 13 часов)

И ещё 100.
Подходим, не стесняемся
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error