История 47 ронинов - Тюсингура, материалы, описание, фильмография

Страницы :   Пред.  1, 2, 3  След.

Ответить
Автор
Сообщение

miky_m

Переводчик

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 2108

miky_m · 06-Окт-11 21:00 (7 лет 8 месяцев назад)

BezNika писал(а):
А на торрентах нигде нет этих гравюр? http://www.hi-braa.spb.ru/nihhon/engraves/47samurai.php
Есть сама книжка Успенского и в ней же гравюры:
miky_m писал(а):
3. Успенский М.В. Самураи Восточной столицы / История преданных вассалов, И. Куниёси и японская гравюра 1840-х годов - раздача на трекере:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1363454
[Профиль]  [ЛС] 

Kintev_Os

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 14

Kintev_Os · 27-Ноя-11 12:03 (спустя 1 месяц 20 дней, ред. 27-Ноя-11 12:03)

Здравствуйте! Очень интересует этот фильм, помню что качал его на тут, но щас не могу его отыскать... Прошу помочь! Буду признателен если выложите либо тут, либо на обменнике оповестив меня...
miky_m писал(а):
23. Shijushichinin no shikaku / 47 Ronin (Kon Ichikawa, 1994)[Movie]
[Профиль]  [ЛС] 

miky_m

Переводчик

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 2108

miky_m · 27-Ноя-11 15:34 (спустя 3 часа)

Kintev_Os
Здесь его точно нет, так как на русский язык не переводили. С английскими субтитрами (проф. перевод, релиз Анимейго) его можно скачать для ознакомления на KG или ADC.
[Профиль]  [ЛС] 

Луиджи Вампа

Стаж: 10 лет 4 месяца

Сообщений: 287

Луиджи Вампа · 10-Дек-11 16:55 (спустя 13 дней)

А что слышно про Харакири: Смерть самурая 2011?
Будет переведён и выложен и когда?
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 24749

Aleks Punk · 12-Янв-12 10:34 (спустя 1 месяц 1 день, ред. 24-Май-13 08:24)

За всё выложенное - большое спасибо!!!!
Столько разных фильмов на тему такого знаменательного события случившегося в Японии в эпоху Гэнроку.
[Профиль]  [ЛС] 

burcev artem

Стаж: 7 лет 10 месяцев

Сообщений: 80


burcev artem · 23-Янв-12 21:23 (спустя 11 дней)

присоединяюсь к просьбе о" 47 ронинах" 1994 года, и "харакири". Обладаю способностью к редактированию =).
[Профиль]  [ЛС] 

miky_m

Переводчик

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 2108

miky_m · 24-Янв-12 23:19 (спустя 1 день 1 час)

Ребята, если кто-то переведет/закажет перевод Тюсингуры 1994 года и потом выложит, с удовольствием дам здесь ссылку. "Харакири" 2011 лично не смотрел, но вроде он не имеет отношения к Тюсингуре. ))
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 24749

Aleks Punk · 01-Фев-12 15:37 (спустя 7 дней, ред. 30-Мар-14 15:24)

Вроде бы этот фильм тоже относится к Тюсингуре - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=885243
Он называется в оригинале - Kunoichi ninpô chô IV: Chûshingura hishô (1994) - есть и Оиси Кураноске.
[Профиль]  [ЛС] 

2pacAmaruShakur

Стаж: 10 лет 7 месяцев

Сообщений: 35

2pacAmaruShakur · 18-Апр-12 17:26 (спустя 2 месяца 17 дней, ред. 18-Апр-12 17:26)

да будет http://www.imdb.com/title/tt1335975/
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 24749

Aleks Punk · 09-Июл-12 07:40 (спустя 2 месяца 20 дней, ред. 30-Мар-14 15:21)

Жаль что перенесли премьеру. На начало 2013-го теперь назначен выход нового фильма про 47 ронинов с Киану Ривзом.
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 24749

Aleks Punk · 09-Ноя-12 08:26 (спустя 4 месяца, ред. 22-Апр-14 19:11)

Ну у меня уже 20 разных экранизаций Тюсингуры.
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 24749

Aleks Punk · 04-Фев-13 00:14 (спустя 2 месяца 24 дня, ред. 15-Фев-18 07:47)

[Профиль]  [ЛС] 

burcev artem

Стаж: 7 лет 10 месяцев

Сообщений: 80


burcev artem · 04-Фев-13 12:55 (спустя 12 часов)

Буду благодарен за ссылку на Тюсингуру 1994 с Киити Накаем с ансабом, по-русски походу не собираются выкладывать, а также на происшествие у ворот Сакурада с ансабом
[Профиль]  [ЛС] 

harunoumi

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 71

harunoumi · 07-Май-13 10:56 (спустя 3 месяца 2 дня)

Огромное спасибо за информацию, просто кладезь! Практически сокровищница
А у меня есть запись "Тюсингура", поставленного в кукольном театре бунраку (6 DVD). Если кому-то интересно, пишите в ЛС. Кстати, насколько я знаю, в кабуки пьеса целиком редко идет, исполняется обычно какой-нибудь акт отдельно. В бунраку тоже; на дисках собраны акты из разных постановок, один даже на черно-белой пленке.
[Профиль]  [ЛС] 

miky_m

Переводчик

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 2108

miky_m · 08-Май-13 00:40 (спустя 13 часов)

harunoumi, спасибо! ))
Бунраку - очень интересно, у меня такого нет, написал в личку.
Давайте внесем информацию об этом издании в фильмографию на первой странице.
[Профиль]  [ЛС] 

harunoumi

Стаж: 8 лет 4 месяца

Сообщений: 71

harunoumi · 10-Май-13 00:50 (спустя 2 дня)

miky_m, давайте! Написала в личку.
[Профиль]  [ЛС] 

kofka19

Стаж: 10 лет 1 месяц

Сообщений: 786

kofka19 · 10-Май-13 09:24 (спустя 8 часов)

Тоже очень интересует.
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 24749

Aleks Punk · 10-Май-13 13:43 (спустя 4 часа, ред. 29-Мар-14 17:15)

http://www.kinopoisk.ru/film/461314/
47 Ронинов (2013).
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 24749

Aleks Punk · 24-Май-13 08:36 (спустя 13 дней, ред. 07-Авг-17 11:14)

Огромное спасибо за тему, просто кладезь! Точно сокровищница
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 24749

Aleks Punk · 14-Июн-13 18:20 (спустя 21 день, ред. 07-Авг-17 11:14)

У меня на 2-х VHS имеется опера Тюсингура в 3-х актах (1997) (реж. Вернер Херцог).
[Профиль]  [ЛС] 

alex_k47

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 31

alex_k47 · 11-Янв-14 08:14 (спустя 6 месяцев)

Вышла книга "47 Ронинов".
Никто не читал еще?
http://www.litres.ru/dzhoan-d-vindzh/47-roninov-2/
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 24749

Aleks Punk · 08-Фев-14 19:31 (спустя 28 дней)

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4663488
47 Ронинов (1994)
[Профиль]  [ЛС] 

miky_m

Переводчик

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 2108

miky_m · 08-Фев-14 20:12 (спустя 41 мин.)

Aleks Punk писал(а):
Спасибо, включил в фильмографию на первой странице.
[Профиль]  [ЛС] 

burcev artem

Стаж: 7 лет 10 месяцев

Сообщений: 80


burcev artem · 09-Фев-14 11:15 (спустя 15 часов)

Мои покаянные извинения и спасибо добрым людям =)))
[Профиль]  [ЛС] 

miky_m

Переводчик

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 2108

miky_m · 23-Мар-14 16:32 (спустя 1 месяц 14 дней)

Aleks Punk писал(а):
57731979Теперь - 2 января 2014 (Россия). http://www.imdb.com/title/tt1335975/
Вопрос к обитателям этой темы. Голливудские "47 ронинов", что выше по ссылке, в фильмографию включать стоит или нет? Дело в том, что этот фильм имеет отношение к Тюсингуре примерно такое же, как фильм Феди Бондарчука к теме битвы за Сталинград.
[Профиль]  [ЛС] 

kofka19

Стаж: 10 лет 1 месяц

Сообщений: 786

kofka19 · 23-Мар-14 17:47 (спустя 1 час 15 мин.)

Чисто формально наверное стоит.
[Профиль]  [ЛС] 

burcev artem

Стаж: 7 лет 10 месяцев

Сообщений: 80


burcev artem · 23-Мар-14 19:27 (спустя 1 час 39 мин.)

там Санада неплохо Оиси сыграл, можно было бы в принципе включить
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 24749

Aleks Punk · 24-Мар-14 21:05 (спустя 1 день 1 час, ред. 15-Фев-18 07:36)

[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 24749

Aleks Punk · 30-Мар-14 15:24 (спустя 5 дней, ред. 15-Фев-18 07:39)

[Профиль]  [ЛС] 

Crimson Andrew

Стаж: 10 лет 5 месяцев

Сообщений: 1254


Crimson Andrew · 10-Июн-14 17:02 (спустя 2 месяца 11 дней, ред. 10-Июн-14 17:02)

дел
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error